Places

อิอิ.. ตื่นเต้นมั๊ยคะ (ขออนุญาตแปล เพราะแฟนเรากะเพื่อนเรามันก็เข้ามาอ่านค่ะ)

Excited?

เรื่องของเรื่องก็คือ เพื่อนเราชาวไต้หวันปิดบริษัท มาเที่ยวกรุงเทพกัน ช่วงหลังสงกรานต์ที่ผ่านมานี่เอง แล้วมันก็ทำ research กันมาอย่างดี ด้วยว่าพวกมันก็เป็นดีไซเนอร์มันก็เลย พยายามหาเรื่องไปทัวร์สถานที่ฮิปๆในกรุงเทพ หนึ่งในโรงแรมที่มาพักกัน ก็คือ Boutique Hotel ที่ชื่อ Shanghai Inn ค่ะ (มันก็....นะ อุุส่าเป็นคนจีน แต่ก็จะมาพักโรงแรมจีนๆ = = ถ้าเราไปเที่ยวต่างประเทศ เราจะอยากพักโรงแรมสไตล์ไทยๆมั๊ยนะ = =) ไหนๆไปแล้ว เลยแอบถ่ายภาพมาเก็บไว้ดูเล่นค่ะ ถ่ายไปเพื่อนมันก็บ่น ว่า แกอยู่กทม. ประสาอะไร ไม่เคยมาแถวนี้ ทำตัวยังกะเป็นนักท่องเที่ยว (ซึ่งตัวมัน เป็นนักท่องเที่ยว มันไม่ถ่าย -*- ) เราก็...นะ... บ้าน(กรุ)ก็มี ก็คงจะไม่ได้อยู่ดีๆหอบข้าวของ ออกไปนอนนอกบ้านหรอก แหม = =

My dear friend, Eugene and his company people came to Bangkok just after my Songkran holidays. Since they are a bunch of designers, they have done a very good research on hip places around the town. This is one of the boutique hotels they chosen to stay for a couple of days. The name is "SHANGHAI INN". Super Chinese style that makes me wonder, would I stay in any Thai style hotel abroad?? But well.. Anyway, the place seems nice so I got a couple of snap shots for you here. Pardon me for acting like a tourist in my home town = = But since I got my own places, I wouldn't want to just pack up and sleep outside in a hotel somewhere, would I?

ภาพที่ถ่ายออกมา เบลอได้ใจ ยังกะภาพไปแอบถ่ายตามสถานที่... อย่างอื่น = =; คือแสงมันสลัวๆ แล้วเราไม่ได้พกขาตั้งกล้องไปอะค่ะ โรงแรมมันค่อนข้างมีพื้นที่ที่ "กระชับ" มาก (แคบหน่อยอะแหละค่ะ) เลยหามุมถ่ายยากเหมือนกัน (เราไม่ได้พกเลนส์ wide angle ไปนะคะ นี่ไม่ได้ใช้กล้อง Pro ถ่ายค่ะ แบกไม่ไหว ^^;) ถือซะว่า ดูเล่นเอาบรรยากาศละกันนะคะ อิอิ

Sorry for these blury photos. There was just simply not enough light and no tri-pod. Plus the place is super compact, so I couldn't find nice angles without a pro DSLR and wide-angle lense. Anyway.. here we go..

อันนี้เป็น Lobby ที่ชั้น 5 ของตึก ชั้นที่เพื่อนเราพักค่ะ จีนมาก!!!!

Super Chinese 5th floor lobby!!

นี่ก็ Lobby ต่อมาจากภาพที่แล้ว

Continuing lobby area

นี่เป็น waiting area ที่ชั้น 5 ค่ะ มีเพื่อนเรานั่งเป็นนางแบบ จีนทั้งสถานที่ ทั้งนางแบบ คริๆ

My friend, Kae (aka. Lalana) in the 5th floor's waiting area. Doesn't she just suit the place really nicely :P (Don't kill me Kae, you look great!)

ถัดมาเป็น โถงทางเดินที่จะแยกเข้าไปสู่ห้องพักต่างๆ

Hall way

ดู detail โคมไฟกันค่ะ

Lantern detail

เข้ามาในห้องพักกันแล้วค่ะ กำแพงสีม่วง!!!! แต่มันสวยดีนะคะ ใช้องค์ประกอบสีได้ดูลงตัวดี แต่เก้าอี้ นั่งไม่สบาย = = เพื่อนเราบอกว่า ขนาดมัน เป็นคนขาสั้น (เตี้ย) มันนั่งแล้วยังไม่พอดีตัวเลย เราคาดว่า เป็นเพราะ space มันแคบจัด เลยเอาเก้าอี้ตัวเล็กๆ แถมมันเป็นโรงแรมเ้น้น concept อะค่ะ รายละเอียดต่างๆ เลยไม่ได้เนี๊ยบมากนัก แต่โดยรวม บรรยากาศก็ได้อยู่นะคะ

Ok here we are insdie. Oh! The wall is PURPLE!!! But well... it's well balance and well arranged. Pity that the chair is not so comfy. Kae metioned that even for not-very-tall (aka.*short) person like her, the chair is too tiny. I guess because the space is tiny too, so bigger chair wouldn't fit. Plus since the place is more concept oriented, its great atmosphere can compensate those not very neat details.

ภาพถ่ายวิญญาณบรรพบุรุษ (เราและเพื่อนชาวไต้หวันค่ะ แหะๆ) รีบถ่ายก่อนแฟนมันมาเห็น เลยเบลอซะ อิอิ

A very blur ancestor ghosts photo = = (me and Eugene) taken before his girlfriend came in :P

โคมไฟในห้องนอนค่ะ (ในที่สุดก็มีรูปชัดๆซะที)

Lantern (Finally I got a clear shot!)

ที่แขวนผ้าเช็ดตัวกับตู้เสื้อผ้า กิ๊บเก๋ ที่จับประตูตู้นั่น เป็นเหล็กๆสีดำแบบประตูบ้านจีนเก่าๆอะค่ะ

Hip towel rack and Chinese style closet with black iron handles.

อุปกรณ์ข้าวของเครื่องใช้

Toiletries

อ่างล้างหน้าที่อยู่หัวเตียงค่ะ น่ารักดี (มีวิญญาณสาวจีนในภาพถ่ายอีกละ อิอิ)

Cute corner. They have a sink next to the bed too.(more spirit captured in the photo :P)

เตียงนอนค่ะ *-* กลิ้งได้ ไม่มีตก ตอนแรก เราวนๆหาอยู่ตั้งนาน ว่าขึ้นเตียงนี่ ต้องปีนผ่านลูกกรง ข้ามเข้าไปหรืองัย = = แต่เจอแล้วค่ะ ว่าขึ้นที่ปลายเตียงนี่เอง มันมีช่องให้ไต่ขึ้นไปได้นิดนึง

The fall proof bed. (Best for sleep walkers.) I was wondering for quite a while about how to actually get into it. Finally I found a gap at the end of the bed where we could just climb in.

ห้องน้ำค่ะ เป็น shower box ที่กั้นด้วยกระจก แล้วตรงซ้ายมือของภาพ (ที่เราไม่ได้ถ่ายให้เห็น) เป็นโถส้วมค่ะ ^^; แล้วพอแหงนหน้าขึ้นมา ในห้องน้ำ ก็จะเจอกับ...

The shower box and toilet (on the left hand side of the shot). If you look up.. you will see..

กรงนกและโคมไฟ ที่ประดับไว้สวยงาม ซึ่งเพื่อนเราบอกว่า มันดูน่ากลัวจัง = = เหมือนซากนกตาย บอกไม่ถูก - -*

A dead bird!! A fake bird cage and more lanterns. Kae said the bird cage is popular among interior decoration trend lately. But for her it's creepy.

แต่เราว่า โดยรวม โรงแรมนี้ น่ารักดีนะคะ เป็นโรงแรมเล็กๆที่แทบจะอยู่บนตึกห้องแถวเลยค่ะ ชั้นล่าง เป็น Top Super Market ชั้นบนก็เป็นโรงแรม มี 5 ชั้น ไม่มีที่จอดรถมั้งนะคะ เพราะตอนเราไป เราแอบจอดหน้าโรงแรมมันเลย หวาดเสียวตำรวจมาเรียก งิงิ แต่ก็รอดค่ะ ^^; ถ้าใครมีโอกาส ก็ลองแวะไปดูเล่นนะคะ สวยดี ได้บรรยากาศ จีนนนนนนนนนนนนนนน สุดๆ

Anyway.. I think the overall atmostphere is nice for a compact hotel like this. Down stair is a supermarket too. But no parking space I presumed, because I needed to park right just in front of the hotel when I went there. Lucky I slipped the police's eyes :P

It's a nice place to visit if you have a chance.

More info can be found from the link below.

ข้อมูลเพิ่มเติมของโรงแรม ดูได้จากนี่ค่ะ

http://www.shanghai-inn.com/bangkok_hotel.html